To be a great translator, you need a craftsman’s attention to detail. You also need to be as curious as an explorer, and always hungry for knowledge just like a scientist.
✦ I’ve worked in the language sector for over 15 years. Since 2004 I’ve helped embassies and consulates, publishing houses, scientific foundations and international businesses to expand their Italian-speaking audience.
✦ I have translated over 50 travel guides and dozens of scientific articles published on prestigious reviews. Here is the full list.
✦ I’m a university lecturer in English-Italian translation at Campus CIELS of Padua.
✦ I am a member of the American Translators Association and full member of the Italian Association of Translators and Interpreters, a sign of my commitment as a professional translator.